【英文】Market news: new Goya discovered
　　一幅宗教题材画作在私人藏家手里保存了80余年却始终没人发现这是戈雅的早期宗教题材作品。如今，这幅画终于显露其价值：将于9月在苏黎世的Koller拍卖行上拍。众所周知，戈雅的作品在拍卖界非常的罕见，在过去的20年时间里，流入拍卖市场的画作甚至还不到10幅。这次面市的早期作品可以追溯至17世纪70年代，当时的戈雅大概30岁左右，足以看出这幅即将上拍的作品有多珍贵。
　　画中描绘了罗德和女儿们在圣经中的场景，是戈雅为埃斯科里亚尔皇宫的墙壁装饰而设计的。之后一直藏于毕尔巴鄂的私人藏家手里，直到20年代被带离西班牙，来到现在的藏家家中。
　　戈雅的作品对于国家来说具有重大意义，出口许可证的办理可能非常困难。戈雅的宗教作品可能还不像他的肖像画那样受到买家追捧，估价可能会在60万到80万瑞士法郎(合39万到52万英镑)。
　　另外，此次上拍的藏品还包括六十年代重要抽象画家约翰-爱德华的140余幅作品。爱德华的作品先后被英国艺术委员会、政府艺术收藏委员会、Gulbenkian基金会和古根海姆博物馆广泛收藏。1982年，爱德华参加了海沃德年度大展，英国艺术委员会将其作品带到了日本进行展览。然而，他的作品却并不卖座，甚至无法进入拍卖会。在他人生最后的几年，爱德华离开英国，移居到了日本。后来Diss拍卖行代表爱德华的家人将其作品进行拍卖，价格也只能在20英镑到200英镑之间。到了九十年代，爱德华的大尺幅作品价格有所上涨，能够达到10000到15000英镑。
　　奥林匹克热潮似乎并没有令上周拍场的气氛升温，无论是Graham Budd委托、苏富比上拍的奥林匹克纪念品，还是邦瀚斯的专场拍卖会，都表现平平。最贵拍品出现在邦瀚斯拍卖行，澳大利亚划桨运动员Bobby Pearce的档案，最高估价50000英镑。另外，10张官方海报中只有2张找到了买家。